Uma adaptação musical na Broadway feita com grande orçamento da clássica celebração da excentricidade e morbidez que é A Família Addams foi tachada de enfadonha e insossa por críticos.
A produção traz Nathan Lane como Gomez e Bebe Neuwirth no papel de Mortícia. Ela é inspirada nas histórias em quadrinhos de Charles Addams publicadas na revista New Yorker, que também inspiraram um seriado de TV dos anos 1960 e dois filmes da década de 1990.
– Você vai rir muito, mas nunca durante as canções nada memoráveis que se pretendem engraçadas, mas não são –, disse o Wall Street Journal.
– É mais provável que passe boa parte da noite se perguntando quanto a produção deve ter custado.
Os críticos disseram que o elenco talentoso não conseguiu compensar pelos números musicais genéricos e insossos e as piadas previsíveis.
Nathan Lane já foi visto em vários sucessos da Broadway, mas é provavelmente mais conhecido pelo papel protagonista de Max Bialystock no musical Os Produtores.
Bebe Neuwirth atuou no seriado de televisão Cheers, que ficou no ar entre 1982 e 1993, e apareceu ocasionalmente em Frasier, a série derivada de Cheers.
Para o jornal The New York Times, "atuar neste musical genuinamente horrível (...) deve dar a sensação de ir a uma festa de Halloween usando camisa de força ou uma armadura."
– Afinal, você mal pode se mexer, e uma voz sufocada dentro de você não para de gritar, ofegante, 'socorro! Me tirem daqui!'.
Os críticos também rechaçaram as tentativas do musical de desenvolver temas de amor e aceitação em torno do personagem Wednesday (Vandinha Addams), em lugar de celebrar as estripulias esquisitas da família.
Lane e Neuwirth conseguiram escapar da maioria das farpas. Para o jornal USA Today, a performance de Lane é a melhor razão para se assistir ao musical.
The Addams Family apareceu originalmente como uma série de cartuns do norte-americano Charles Addams publicados a partir de 1938. Addams morreu em 1988.