O número total de desempregados subiu em 24 mil em agosto na Alemanha, e o percentual da população economicamente ativa sem trabalho se manteve em 10,6%.
Segundo o Escritório Federal do Trabalho alemão, há agora no país 4,41 milhões de desempregados.
Uma série de medidas do governo para tentar estimular a criação de novos empregos parece ter surtido pouco efeito na prática até agora.
Otimismo
O governo da Alemanha diz continuar otimista com o desempenho de sua economia e afirma que novos postos de trabalho surgirão nos próximos meses.
O país tem uma previsão de crescimento do PIB para 2004 entre 1,5% e 2%, o que seria o melhor resultado desde 2000.
Já na Espanha, o índice de desemprego registrou alta em agosto e está agora em quase 11%.
O número de espanhóis sem trabalho aumentou em 1,86% em comparação a agosto de 2003, totalizando 1,6 milhão de pessoas.
Dados de julho mostravam que o desemprego geral dentro da União Européia era de 9%.