Tradução: ADITAL
A campanha sobre a migração forçada haitiana na América Latina, lançada pelo Serviço Jesuíta a Refugiados – América Latina e Caribe (SJR-LAC), juntamente com a Asociación Latinoamérica de Educación Radiofónica (Aler) tem o objetivo principal de informar e sensibilizar acerca da situação dos migrantes forçados haitianos em nossa região.
O Haiti não é conhecido, ou é mal conhecido e, inclusive, esquecido. O terremoto mortal que devastou o país em 12 de janeiro de 2010 despertou o mundo inteiro, recordando que o Haiti existe.
Durante os meses posteriores à tragédia, o Haiti ocupou um posto privilegiado na agenda dos grandes meios de comunicação e no debate internacional. Vários governos expressaram sua solidariedade com o Haiti e com os migrantes haitianos através de ações concretas: facilitando a regularização migratória dos haitianos em seus territórios ou a reunificação com membros de suas famílias que ficaram no Haiti.
No entanto, à medida que passa o tempo, o interesse e a solidariedade para com o Haiti e com seus cidadãos que vivem em outros países vai desaparecendo.
[Em breve, a tradução completa].
·Dar a conocer los grandes hitos de la historia de Haití, de sus principales olas migratorias y analizar su situación actual luego del terremoto;
·Invitar a nuestras audiencias a ver los nuevos flujos haitianos hacia la región como una migración forzada a causa del terremoto que agravó las condiciones socio-económicas de esta población.
·Presentar la situación de gran desprotección y vulnerabilidad que enfrentan los migrantes forzados haitianos en varios países de la región, debido a la ausencia de un instrumento internacional de protección de los desplazados por causas medioambientales y a la existencia de redes de traficantes que promueven dicha migración;
·Interpelar a los Gobiernos de nuestros países y a los organismos regionales (OEA, UNASUR) a abordar de manera regional la problemática de los flujos haitianos para llegar a soluciones duraderas.
La campaña pretende contar otro Haití: no el que está encerrado en el calificativo de "país pobre”, sino: un país que ha resistido a todas las catástrofes, naturales, históricas y políticas, un país de artistas, de personas que aman la vida, un país de esperanza.
La campaña quiere tocar mentes y corazones para que Gobiernos, grupos y organizaciones de la sociedad civil, personas de todas clases en la región sean más solidarios y hospitalarios con los migrantes haitianos que han llegado a las puertas de sus casas, sus fronteras y sus territorios. En nombre de la dignidad intrínseca y de los derechos humanos iguales e inalienables que tenemos todos los seres humanos en tanto miembros de la familia humana.
[Para más información contactar con:
incidencia.haiti@sjrlac.orgAcércate a nuestra campaña y descarga las cuñas radiales y microprogramas:
www.sjrlac.org - http://www.aler.org/