O Estádio Olímpico João Havelange, que está sendo construído no Engenho de Dentro, o Centro Esportivo Miécimo da Silva, em Campo Grande, o Riocentro, a Marina da Glória e o Complexo Esportivo do Autódromo, todos da Prefeitura, serão cedidos ao Comitê Organizador dos Jogos Pan-Americanos para a realização da competição oficial, em 2007, e os eventos que acontecerão antes. A cessão de uso terá prazo determinado e não implicará ônus para o Comitê.
Nesses locais também serão disputados os Jogos Para Pan-Americanos, destinado a portadores de deficiência. Na época do empréstimo, os imóveis deverão estar livres e sem materiais de propaganda e marketing. O Pan 2007 será realizado de 13 a 29 de julho de 2007 com a participação de cerca de cinco mil atletas de mais de 30 modalidades, representando 42 países.